Əgər "korlanmış" və ya "korlanmış" istifadə etməyinizə əmin deyilsinizsə, " "spoiled istifadə edin. Şimali Amerikada “korlanmış” orfoqrafik səhv hesab olunur. Böyük Britaniyada isə “spoilt” bəzən sifət (məsələn, korlanmış uşaq) və keçmiş zaman iştirakçısı (məsələn, siz o uşağı korladınız) kimi istifadə olunur. … Beləliklə, əmin deyilsinizsə, "korlanmış" istifadə edin.
Xorlanıb yoxsa xarab olub?
Spoilt eyni sözün alternativ yazılışıdır. Bu, qeyri-rəsmi danışıq ingilis dilində bir qədər yaygın olsa da, rəsmi Amerika yazılarında nadir hallarda görünür. İngilislər amerikalılardan nisbətən korlanmışlara daha çox meyllidirlər. Hətta Britaniya ingiliscəsində korlanmış orfoqrafiya üstünlük təşkil edir.
Mənası korlanıb?
İnsan korlandıqda, onlara istədiyi hər şey verildiyi üçün zədələnir. Korlanmış insanlar adətən olduqca çürük olurlar. Yemək xarab olanda o, həm də sözün əsl mənasında çürük olur. Korlanmış şeylər və korlanmış insanlar olduqca xoşagəlməzdir.
Sozlanmış sözünü cümlədə necə istifadə edirsiniz?
1, Yağış rəsmimi korladı. 2, Düşərgə səfərimiz pis hava ilə korlandı. 3, Ben korlanmış bir brat idi. 4, ərköyün uşaq orada oturub küsdü.
Bu korlanmış və ya korlanmış Avstraliyadır?
A: Böyük Britaniya/AUS/NZ-də keçmiş zaman üçün ("I spoiled the milk yesterday") “spoiled” istifadə edirik, lakin keçmiş iştirakçılar üçün hər iki variantdan (kimi “Şimali Amerika varhər şeyi korladın” və ya “əhval-ruhiyyəni korladın”).
