"Bəxt cəsarətlilərə üstünlük verir", "Bəxt igidlərə üstünlük verir" və "Bəxt güclülərə üstünlük verir" Latın atalar sözünün ümumi tərcümələridir. Şüar tarixən Anglosferdə hərbçilər tərəfindən istifadə olunub və bu günə qədər ayrı-ayrı ailələrin və qəbilələrin gerblərində istifadə olunur.
Audentes Fortuna Iuvat nə deməkdir?
: bəxt cəsurlara üstünlük verir.
Audaci Favet Fortuna nə deməkdir?
Markada Sözlərin Tərcüməsi
İşarədəki "audaci favet fortuna" sözünün ingiliscə tərcüməsi "fortune qalın olana üstünlük verir"-dir.
Con Uiksin geri tərcüməsi nədir?
“Conun kürəyində “Fortis Fortuna Adiuvat” (“bəxt cəsarətlilərə üstünlük verir”) yazan döymə olduğu göstərilir ki, bu da onun bir vaxtlar cəsəddə olduğunu göstərir. Amerika Birləşmiş Ştatları Dəniz Piyadaları 2-ci Batalyon, 3-cü Dəniz Piyadaları, lakin bu hələ təsdiqlənməyib.
Con Wick-in hansı döyməsi var?
Johnun döyməsi, “Fortis Fortuna Adiuvat,” və ya Latın dilində“bəxt igidlərə üstünlük verir” yazır. Bu həm də 2-ci Batalyon, 3-cü Dəniz Piyadalarının şüarının itmiş tərcüməsidir - baxmayaraq ki, onların yazılışı "Fortes Fortuna Juvat"dır. Bu, kifayət qədər ümumidir ki, tək qəti sübut deyil, lakin bu, mütləq başlanğıc nöqtəsidir.
