İnsan hüquqlarının dilləşdirilməsi kontekst daxilində tərcümə prosesidir. … Onlar onları ölkədə insan hüquqları ilə bağlı siyasi və tarixi təcrübənin formalaşdırdığı insan hüquqlarının yerli mənalarına uyğunlaşdırırlar.
Vernacularisation nədir?
Filtrlər . Xalq dilinin yaradılması aktı və ya prosesi.
Vernakulyarlaşdırma niyə vacibdir?
Başqa sözlə desək, xalq dilinə çevrilmə xüsusi sosial-mədəni keyfiyyətlərin və mövqelərin linqvistik olaraq qəbul olunma yolları haqqında gözləntilərimizi yaradır və konkret variantları kimin qəbul edəcəyini və ya rədd edəcəyini proqnozlaşdırmağa kömək edir. Vernakulyarizasiya müxtəlif növ sərhədlərin qavranılmasından asılıdır.
Din və mədəniyyət arasında nə fərq var?
Din, uca Allaha dua etmək üçün qaydalara və mərasimlərə inanan bir qrup insan kimi müəyyən edilə bilər. Mədəniyyət inancın həyat tərzini müəyyən edə bilər. Mədəniyyət insanın cəmiyyətdəki dünyagörüşünü, inancını, münasibətini, adət-ənənələrini ifadə edən sözdür. Din dünyanı yaradan tanrı və ya yaradıcı ilə bağlıdır.
Qlokallaşma nə deməkdir?
Qlokallaşdırma "qloballaşma" və "lokallaşma" sözlərinin birləşməsidir. Termin qlobal miqyasda inkişaf etdirilən və yayılan, eyni zamanda istifadəçi və ya istehlakçının yerli bazarda yerləşdirilməsi üçün düzəliş edilən məhsul və ya xidməti təsvir etmək üçün istifadə olunur.
