Diqqətlə qurulmuş planları korlayın, İndi hara getdiyimizi bildirərək alma arabasını pozmayın. Bu ifadə, Roma dövründən bəri "hər şeyi korlamaq" mənasında istifadə edilən arabanı incitmək kimi başladı. Dəqiq idiom 1700-cü illərin sonlarına aiddir.
Alma arabasını incitmə kəlamı haradan gəldi?
Bu deyimin ən erkən versiyası Perii, plaustrum perculi və ya “Mən yox oldum; Vaqonumu pərişan etdim!” Yəni vaqonu və ya arabası aşmış şəxs (yaxud arabanı aşmış şəxs) hər şeyi korlamağı bacarmışdı.
Alma arabası termini nə deməkdir?
: pozulana və ya dayandırıla bilən plan, sistem, vəziyyət və ya öhdəlik applecart-ı pozdu.
Dişdə bir az uzun olmaq nə deməkdir?
Əgər kimisə dişinin içində uzun müddət təsvir edirsənsə, siz yaxşı və ya zarafatla onun qocaldığını və ya qocaldığını deyirsiniz.
Alma arabası bir sözdür?
alma•ple•səbət
n. alma satıcısı tərəfindən istifadə edilən təkan arabası. İdiomlar: zərif balanslaşdırılmış tənzimləmələri və ya planları pozmaq üçün kiminsə əl arabasını pozmaq.
