Şekspirin "öz petardıyla qaldırıcı" ifadəsi - insanın öz bombası ilə yuxarı qaldırıla biləcəyi (üfürülə biləcəyi) və ya başqa sözlə, öz planı ilə qarşısının alına biləcəyi ifadəsi " mənasını verən bir deyim halına gəldi. öz planından zərər görmək (başqasına zərər vermək)" və ya "öz tələsinə düşmək".
Öz petardının qaldırdığı ifadə nə deməkdir?
Mühasirə müharibəsinə dair tarixi istinadlar və atəşfəşanlığa bəzən müasir istinadlar bir yana, "petard" demək olar ki, həmişə öz petard ilə qaldırıcı ifadənin varyasyonlarında rast gəlinir, yəni "qurban və ya yaralanmışdır" öz sxemi." İfadə Şekspirin Hamletindən gəlir: "İdmana sahib olmaq …
Bu, mühəndisin öz petardı ilə qaldırıcısı olması nə deməkdir?
"Öz kürəyini qaldırmaq" kiməsə qarşı planınızın özünüzə əks nəticə verməsidir. Bu termin Şekspirin "Hamlet" əsərindən götürülə bilər, burada Hamlet sui-qəsd plançıları haqqında "İdmanda mühəndisin/qaldırıcının öz petarına sahib olması üçün…" deyərək söhbət edir.
Kim öz petarı ilə qaldırıcı dedi?
Detonator petardı alovlandırmağa çalışarkən özünü asanlıqla partlada bilər (qaldırır). Beləliklə, kimsə öz petard tərəfindən qaldırıldı. İngilis dramaturqu Uilyam Şekspir bu ifadəni ilk dəfə 1602-ci ildə özünün Hamlet pyesində işlətmişdir. Qoy işləsin; çünki mühəndisin öz petarı ilə qaldırıcısı olması idman növüdür.
Qaldırıcı hansı ölkədən gəldi?
qaldırıcı (v.)
1540-lar, "qaldırmaq, qaldırmaq, yüksəltmək, " xüsusilə də ip və ya çəngəl ilə, əvvəlki hoise (təxminən 1500), Orta İngilis hysse (son 15c.), çox güman ki, Orta Hollandiya hyssen (Hollandiya hijsen) dilindən "qaldırmaq", aşağı almanca hissen və qədim norsca hisse upp "raise" ilə əlaqəli, " Danimarka heise, İsveç hissesi.