Müzakirə. "Quinze jours" 15 gün deməkdir, həm də iki həftə, yəni 14 gün deməkdir. "Une quinzaine de…" deməkdir: təxminən 15; xüsusilə, "une quinzaine de jours" deməkdir: təxminən 15 gün.
Quinzaine nədir?
: 15 günlük müddət xüsusi olaraq: bayram günündən və iki həftədən sonra və ya (Pasxada olduğu kimi) bir həftə əvvəl və sonra həftəni əhatə edən kilsə dövrü.
Fransızlar niyə 15 gün deyirlər?
On beş gün yarım aya – və ya səkkizgünlük həftədən sonra yeddi həftəlik bir həftəyə uyğun gəlir. … Məsələn, şənbədən şənbəyə qədər tətil icarəsi 15 gün olacaq. Fransız en huit termininin oxşar mənşəli olduğu güman edilir.
Niyə quinze jours?
Une quinzaine və ya quinze jours demək iki həftə və ya 14 gün demək saymanın dəyişməsini xatırladır-hətta ingilis dilində. Antik dövrdə vaxt ilk günü daxil etməklə sayılırdı, çünki başqa şeylər belə hesablanırdı.
İki həftə 14 yoxsa 15 gündür?
İki həftə 14 günə (2 həftə) bərabər zaman vahididir. Bu söz qədim ingiliscə fēowertyne niht terminindən götürülüb, mənası "on dörd gecə" deməkdir. Şimali Amerikada bu söz nadir hallarda istifadə olunur.
