Çindən gələn kanci istisna olmaqla, Yapon dilində iki yerli yazı üslubu var - hiragana və katakana. Onlar birlikdə kana kimi tanınırlar. Başqa sözlə, hiragana və katakana eyni şeyi yazmağın iki fərqli yoludur. … Bunun hiragana və ya katakana olmasının fərqi yoxdur, hər ikisi eyni səsi və xarakteri təmsil edir.
Hiraqana və Katakanı qarışdıra bilərsiniz?
Yapon dilində Hiragana və Katakana iki əlifbası var. Tipik olaraq Hiragana Yapon sözləri üçün, Katakana isə xarici sözlər üçün istifadə olunur (məsələn, əcnəbi adı), lakin bu həmişə belə deyil. … Hiragana, Katakana və Kanci qarışdırmaqla cümlə hissələrini asanlıqla fərqləndirmək olar. Məsələn: 私はリンゴを食べる。
Yaponlar hiragana və ya katakananı daha çox istifadə edir?
Katakana daha tez-tez fonetik notasiya kimi istifadə olunur, hiragana isə qrammatik qeyd kimi daha çox istifadə olunur. Hiraqanada hissəciklər kimi müxtəlif qrammatik və funksiyalı sözlər yazılır. Yapon dilində yazarkən, xüsusən də rəsmi şəraitdə qrammatik sözlər yazmaq üçün yalnız hiraganadan istifadə etməlisiniz.
Həm Hiraqananı, həm də Katakanı öyrənməliyəm?
Katakanadan istifadə yalnız müəyyən sözlərlə məhdudlaşır, ona görə də hiragana ilə başlamaq daha faydalı olardı. Əgər tezliklə Yaponiyaya gedəcəksinizsə, mən öncə katakananı öyrənməyinizi tövsiyə edərdim, çünki siz bunu bilməklə daha çox şey oxuya biləcəksiniz (xüsusilə menyular vəşeylər!)
Əvvəlcə katakana və ya hiragana öyrənməliyəm?
Ona görə də əvvəlcə hiragana öyrənsəniz, müxtəlif Yapon səslərinin tələffüzünü başa düşmək sizin üçün daha asan olacaq. Əvvəldə qeyd edildiyi kimi, katakanada yapon dilinin istifadə etdiyi alınma sözlərin əksəriyyəti var.
