Baron von Steuben, həmçinin Frederik Uilyam, Freiherr von Steuben, tam olaraq Frederik Uilyam Augustus, Freiherr von Steuben, orijinal adı Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben, (17 sentyabr 1730-cu ildə anadan olub, Maqdeburq, Prmaniya]-28 noyabr 1794-cü ildə Remsen, Nyu-York, ABŞ yaxınlığında vəfat edib), alman …
Baron fon Steuben hansı dildə danışırdı?
Steuben ingiliscə danışmırdı, lakin fransızca elə idi ki, bəzi zabitlərlə ünsiyyət qura bilirdi. Vaşinqtonun köməkçisi Alexander Hamilton və Nathanael Greene bu sahədə böyük kömək oldular.
Baron fon Steuben üçün kim tərcümə edib?
Bir vaxtlar o, hətta ABŞ-da xidmət etmək üçün Müqəddəs Roma İmperiyasında ödənişli vəzifələrdən imtina etdiyini iddia etdi. Von Steuben 1 dekabr 1777-ci ildə dörd fransız köməkçisi onun üçün tərcümə etmək üçün Portsmutda, Nyu-Hempşirə endi.
Ordu Mavi Kitabını kim yaratdı?
Von Steuben öyrənilməli olanları, necə öyrədilməsini və nə üçün lazım olduğunu aydın dillə ifadə edərək yazılarını sadələşdirdi. ABŞ ordusunun nizam-intizamı demək olar ki, ən yaxşı peşəkar Avropa ordularının nizam-intizamına uyğun gəlirdi. Mavi Kitab 1812-ci ildə dəyişdirilənə qədər hərbi təlim və manevrlər üçün rəsmi bələdçi olaraq qaldı.
Fon Steuben ilə ABŞ-a kim gəldi?
Von Steuben ABŞ-a 17 yaşlı katibi ilə gəlmişdi,Peter Stephen Du Ponceau. Valley Forge-də o, Benjamin Walker və William North ilə yaxın münasibətlərə başladı, sonra hər ikisi 20 yaşlarında hərbi zabit idi.
