Şər Kraliça Sehrli Güzgüdən onların ən gözəlinin kimin olduğunu soruşduqda, Sehrli Güzgü ona Qar Ağ hələ də onların ən gözəli olduğunu söylədi.
Onların ən gözəli kimdir?
"Sən, ey Kraliça, ölkənin ən gözəlisən" dedi güzgü. Sonra bir gün güzgü kraliçaya dedi: "Qar Ağ, ey Kraliça, onların ən gözəlidir." Yaxşı, Snow White kraliçanın nifrət obyektinə çevrildi. Kraliça ondan daha ədalətli birinin olmasına dözə bilməzdi.
Kim dedi ki, divarda güzgü güzgü onların ən gözəli kimdir?
Bu yanlış sitat gətirilən sətir David Hand və digərlərinin (1937) rejissorluğu ilə çəkilmiş Snow White filmində Lucille La Verne tərəfindən səslənən Şər Kraliça tərəfindən danışılır. Qar Ağdakı Şər Kraliça o qədər boşdur ki, bütün günü güzgüdə özünə baxmır, ona kimi öldürməli olduğunu söyləmək üçün güzgüsünü alır.
Güzgü güzgüsü divardadır?
Bəlkə də pis kraliçanın indiyə qədər çəkdiyi ən böyük hiylə bizə "Güzgü, güzgü" kollektiv yalan yaddaşı vermək idi. Səhv sitat: "Güzgü, güzgü, divarda - onlardan ən gözəli kimdir?" Əsl sitat: "Divardakı sehrli güzgü, ən gözəli kimdir?"
Divardakı güzgü güzgüsü sitatı haradan gəldi?
İlk dəfə 1812-ci ildə Qrimm Qardaşlarının Qar Ağ və Yeddi nağılında sitat gətirilmişdirŞər kraliçanın məşhur sözləri birbaşa özünə güzgü və daha sonra müxtəlif filmlərdəmırıldandığı cırtdanlar, o cümlədən böyük uğurla xatırladığım 1937 Disney versiyası gənc qız kimi görürəm.
