“Yarrr!” kimi də oxunur və “Arg!”, “Arrr!” sözü ənənəvi olaraq quldurlar "bəli" cavabı verərkən və ya həyəcan ifadə edərkən deyirlər.
Quldurlar niyə deyirlər ki, məni ürəkdən qəbul edin?
Piratlar "mənə ürəkdən" dedikdə, cəsarət və ya digər heyranedici keyfiyyətlərə görə insana lazımi hörmət göstərirlər. “Cəlbedici” hətta 18-ci əsrdən 20-ci əsrin əvvəllərinə qədər “dənizçi” üçün başqa bir söz idi.
Tipik pirat vurğu nədir?
Klassik “pirat ləhcəsi” əslində irland dili deyil, bir az oxşar Qərbi Ölkə İngilis dilinin kobud təqlididir (Cənub-Qərbi İngiltərə dialektləri).
Quldurlar həqiqətən Arrr dedilər?
“Yarrr!” kimi də oxunur və “Arg!”, “Arrr!” sözü ənənəvi olaraq quldurlar tərəfindən "bəli" cavabı verəndə və ya həyəcan ifadə edərkən deyilir. … Yəqin ki, yox, baxmayaraq ki, əksər quldurların həqiqətən necə danışdığını dəqiq söyləmək çətindir. Təbii ki, pirat nitqinin audio yazıları yoxdur.
Piratlar həqiqətən belə danışırdılar?
Yəqin ki, yox, ekspertlərdeyirlər, baxmayaraq ki, Qızıl Dövr quldurlarının əksəriyyətinin həqiqətən necə danışdıqlarını dəqiq söyləmək çətindir. … Həmçinin, “piratlığa gedən” və buna görə də yəqin ki, pirat nitq nümunələri nümayiş etdirməyən savadlı insanlar istisna olmaqla, quldurların özləri tərəfindən yazılmış demək olar ki, heç bir şey yoxdur” dedi Vudard.
