Əgər rahatlıqla bağlı hissə birincidirsə, vurğulamaq üçün istənilən vaxtdan istifadə edilə bilər: Siz rahat vaxtınızda mənə zəng edə bilərsiniz – istənilən vaxt, gündüz və ya gecə. May və cana gəlincə, may sözünün istifadəsi daha düzgün sözdür (ən azı daha rəsmi mənada), lakin qeyri-rəsmi kontekstlərdə daha səmimi səslənə bilər.
Rahatlığınıza görədir, yoxsa sizin rahatlığınıza görə?
Həmçinin, ən erkən rahatlıqda. Nə vaxt istəsə; həmçinin, mümkün qədər tez. Məsələn, avtomobili istədiyiniz vaxt, istədiyiniz vaxt götürün və ya bu rəsmə çox tez ehtiyacımız var, ona görə də lütfən, ən qısa zamanda onu bitirin.
Sizə uyğundur?
Bəli, bu tam doğrudur. Bəli. (“Sizin rahatlığınıza görə” və “sizin üçün əlverişli vaxtda” etibarlı ekvivalentlərdir.) Bu, çox köhnədir.
Rahatlığınız üçün nə deməkdir?
“Rahatlığınız üçün” ümumi qeyddir ki, natiq və ya yazıçının fəaliyyətinin və ya situasiyanın ünvançıya açıq faydasını çatdırmaq üçün istifadə olunur. Bu, cümlədə məqsəd zərfi funksiyasını yerinə yetirən ön söz, təyinedici və isimdən ibarət olan ön söz ifadəsidir.
Sizin üçün rahat deyirsiniz yoxsa sizin üçün münasib?
sizin üçün rahat ifadəsi ikisindən daha çox yayılmış olsa da, bu ikinci mənada istifadə olunma ehtimalı daha çox sizin üçün əlverişli ola bilər. Tez axtarışdan bəzi nümunələr: Zəng edinsizin üçün ən əlverişli ofis. Sizin üçün əlverişli məkan seçin.
