Xose Rizalın ikinci romanı El Filibusterismo 1891-ci ildə Gent jurnalında nəşr olundu.
El Filibusterismo harada yazılıb?
Xose Rizal, El Filibusterismo (Həsislik hökmranlığı), ispan dilində yazılmış və Noli Me Tangere-nin davamı, Gent, Belçika şəhərində nəşr edilmişdir. 1887-ci ilin oktyabrında Laquna əyalətinin Calamba şəhərində El Filibusterismo yazmağa başlayan Rizal Londonda olarkən bəzi fəsilləri yenidən nəzərdən keçirdi və kitabı 29 mart 1891-ci ildə tamamladı.
El Filibusterismo-nun çapı və nəşri harada idi?
Xose Rizalın "El Filibusterismo" əsəri Belçikanın Gent şəhərində 18 sentyabr 1891-ci ildə çap olunub. "Həsisliyin hökmranlığı" kimi də tanınan roman edam edilənlərin xatirəsinə həsr olunub. kahinlər Mariano Qomez, Xose Burqos və Jacinto Zamora “Gomburza” kimi tanınır.
El Filibusterismo nə vaxt nəşr olundu?
O, Gentdə 1891-da nəşr edilmiş və daha sonra ingilis, alman, fransız, yapon, taqaloq, ilonqo və digər dillərə tərcümə edilmişdir. “İlk Filippinli” adlandırılan müəllifin millətçi romanı, onun XIX əsrin sonlarında Filippinin sosial sənədi kimi xarakteri tez-tez vurğulanır.
Noli Me Tangere harada nəşr olundu?
1887-ci ildə Noli-nin ilk nəşri Almaniya,şəhərində nəşr olundu. Minnətdarlığını bildirmək üçün o, orijinal əlyazmanı və istifadə etdiyi şleyfi Viola verdi. Rizal də ilk çapa imza atdı vəfədakarlıqla onu Viola verdi.
EL FILIBUSTERISMO PUBLISHED IN GHENT (1891)
