Belə nəticəyə gəlinir ki, (1) dil mücərrəd sahələr haqqında düşüncənin formalaşmasında güclü vasitədir və (2) insanın ana dili vərdişli düşüncənin formalaşmasında mühüm rol oynayır (məs., insanın zaman haqqında necə düşünməyə meylli olduğu) lakin güclü Whorfian mənasında insanın düşüncəsini tamamilə müəyyən etmir.
Dil düşündüyümüzü formalaşdırırmı?
Danışdığımız dil çox fərqli şeylərə təsir edir. Bu, zaman, məkan və hətta rənglər haqqında düşüncəmizə təsir edə bilər! … Fərqli dillərdə danışan insanlar söz və ya cümlə quruluşundan asılı olaraq fərqli şeylərə diqqət yetirirlər. Bu, düşüncə prosesimizə və hisslərimizə təsir edir.
Dil təfəkkürə necə təsir edir?
Dillər dünyanı qavramaq və ya dünya haqqında düşünmək qabiliyyətimizi məhdudlaşdırmır, lakin onlar qavrayışımızı, diqqətimizi və düşüncəmizi dünyanın xüsusi aspektlərinə yönəldir. … Beləliklə, müxtəlif dillər danışanların diqqətini ətraf mühitin müxtəlif aspektlərinə - fiziki və ya mədəni aspektlərə yönəldir.
Dil düşüncələrimizi təmsil edirmi?
Dil düşüncələrimizi tam müəyyən etmir -fikirlərimiz bunun üçün çox çevikdir-lakin dildən adi istifadə düşüncə və hərəkət vərdişimizə təsir edə bilər. Məsələn, bəzi linqvistik təcrübə hətta mədəni dəyərlər və sosial institutla əlaqəli görünür. Əvəzliyin düşməsi bu vəziyyətdədir.
Nədirdil və düşüncə arasında əlaqə?
Bir insanın beyninə, digərindən daxil olan linqvistik məlumat parçaları insanların dünya biliyinə, nəticə çıxarmasına və sonrakı davranışlarına dərin təsir göstərən yeni bir düşüncəni əyləndirir. Dil konseptual həyatı nə yaradır, nə də təhrif edir. Düşüncə hər şeydən əvvəl gəlir, dil isə ifadədir.
