Sadəliyi və məntiqi quruluşuna görə qədim fars mixi yazısı 1802-ci ildə Georg Friedrich Grotefendin nailiyyətlərindən başlayaraq müasir alimlər tərəfindən deşifrə edilən ilk yazı olmuşdur.
Şumer dilini kim deşifrə edib?
Qədim Mesopotamiyanın əsas dilləri şumer, babil və assuriya (birlikdə bəzən "Akkad" kimi də tanınır), amorit dili və sonralar aramey dili idi. Onlar 1850-ci illərdə Henry Rawlinson və digər alimlər tərəfindən tərəfindən deşifrə edilmiş "mix yazısı" (yəni paz şəkilli) yazı ilə gəlib çatmışdır.
Mix yazısı necə deşifrə edildi?
Naməlum sadə mixi yazı sistemində yazılar tapıldı; 30 fərqli işarənin az olması əlifba tipinə işarə edirdi. Söz bölücü kimi şaquli ştrixdən istifadə deşifrəni asanlaşdırdı, bu, erkən Şimali Semit Kənan dialektinin iştirak etdiyinə dair düzgün fərziyyəyə əsaslanırdı.
Mina yazısının deşifr edilməsi kimə məxsusdur?
Bu mətndə Bibliya padşahı Yehunun şəxsiyyəti 1851-ci ilin dekabrında mətnin öz tərcüməsini nəşr etdirən Hincks tərəfindən edilmişdir. 1850-ci illərin sonunda Hincks və RawlinsonMesopotamiya mixi yazısının işlək deşifrini uğurla təmin etdi.
Hansı britaniyalı alim mixi yazını deşifrə edib?
Ser Henry Creswicke Rawlinson, (11 aprel 1810-cu ildə anadan olub, Chadlington,Oxfordshire, Eng. -5 mart 1895-ci ildə Londonda vəfat edib), İranın Bisitun şəhərində Böyük I Daranın üçdilli mixi yazısının qədim farsca hissəsini deşifrə edən Britaniya ordusunun zabiti və şərqşünası.
