Orijinal deyim 'Günümü yaxşı keçirirəm' və ya 'Yaxşı işləyirəm' mənasını verən "quids üçün ölməzdim" ifadəsidir. Müharibə ilə bağlı o qədər jarqon sözlər var ki, bu mövzuda yazılmış çoxlu kitablar var.
Kvidlər üçün onu qaçırmazsınız?
Görünür ki, 'kvid üçün bunu qaçırmazdım' kifayət qədər avstraliyalı deyimidir. Hətta bir kitabın adı. Bu o deməkdir ki, güman edildiyi kimi, insan onu heç nəyə görə əldən verməyəcək.
Kvit üçün ölərdiniz?
Quids üçün Ölməzdiniz sərgüzəştlər silsiləsi, Kvinslenddən olan və böyük tüstünün üstündə hərəkət etmək məcburiyyətində qalan iri qırmızıbaşlı kənd oğlanı Les Nortonun iştirak etdiyimacəralardır. məmləkətində işlər onun üçün bir az qızışdıqda.