Gördüyünüz kimi redaktə və korrektə sənədlərin hazırlanmasının iki fərqli mərhələsidir. Digər tərəfdən, redaktə yazının əsasını təşkil edən cümlə quruculuğu və dil aydınlığı kimiməsələləri düzəldir. … Hərtərəfli redaktə mətnin oxunaqlılığını, aydınlığını və tonunu yaxşılaşdırmağa kömək edəcək.
Redaktə və korrektə işləri nədir?
Kopyala redaktoru və ya korrektor kimi siz materialın aydın, ardıcıl, tam və etibarlı olmasına və mətnin yaxşı yazılmış, qrammatik cəhətdən düzgün və əlçatan olmasına əmin olacaqsınız. Siz ilkin materialı və ya nüsxəni götürüb çapa hazırlayacaqsınız. Siz bir sıra nəşrlər üzərində işləyəcəksiniz, o cümlədən: kitablar.
Redaktə və korrektənin məqsədi nədir?
Redaktə və korrektə fərqli işlərdir və təftiş prosesinin müxtəlif mərhələləri üçün nəzərdə tutulub. Redaktə yazınızı daha yaxşı etmək imkanı verir, halbuki korreksiya nəşrdən əvvəl mükəmməlliyi təmin etmək üçün son yoxlamadır.
Redaktə və korrektə üçün nə qədər ödəniş etməliyəm?
Yeni başlayan redaktor saatda təxminən 20 dollar doldurmağı gözləyə bilər. Bununla belə, təcrübəli məzmun redaktoru saatda 50-85 dollar (və ya etdiyiniz işdən asılı olaraq daha çox) daha çox ödəniş edə bilər. Hətta korrektor kimi, özünüzü təsdiq etdikdən sonra siz $25 – saatda 35$ ödəniş edə bilərsiniz.
Redaktə və düzəliş prosesi zamanı nə etməlisiniz?
Redaktə etmək hər bir cümləyə diqqətlə baxmaq və onun yaxşı tərtib edildiyinə və məqsədinə xidmət etdiyinə əmin olmaqdan ibarətdir. Düzeltmə qrammatik və durğu işarələri xətalarının, orfoqrafik səhvlərin və s.-nin yoxlanılmasını əhatə edir. Təsdiqləmə yazı prosesinin son mərhələsidir.
