"Hasta la vista, baby" Arnold Schwarzenegger-in 1991-ci ildə elmi fantastika janrında olan "Terminator 2: Qiyamət Günü" filmindəki baş qəhrəmanı ilə əlaqəli ifadədir.
Hasta La Vista nəyi nəzərdə tutursunuz?
: (növbəti) görünüşə qədər: sonra görüşənədək.
Terminator niyə Hasta La Vista dedi?
Tarixdə kino dialoqunun ən simvolik parçalarından biri Arnold Şvartseneggerin Terminator 2-də “Hasta la vista, baby” deməsidir. daha sonra” ispan dilində, lakin T2-nin 3D yenidən buraxılışını müşayiət edən yeni bədii filmə əsasən, o, sadəcə olaraq təsadüfi zarafat kimi daxil edilib.
Hasta luego ilə Hasta La Vista arasında nə fərq var?
Sizin ifadəniz, hasta luego, ABŞ-ın cənub-qərbində hər zaman eşidilən çox ümumi bir şeydir. Sadəcə “nə vaxta qədər” deməkdir; bu hasta la vista qədər uzunmüddətli deyil. Hamısı olduqca təsadüfidir və dinləyicilərdən ispan dilindən öz orijinal hisslərinə uyğun istifadə etmələrini gözləməməlisiniz.
