Yenta və ya Yente (yəhudi dili: יענטע) yəhudi qadınlarına verilən addır. Bu, Yentl adının variant formasıdır və nəticədə italyanca qəbilə, "nəcib" və ya "zərif"sözündən törəndiyi güman edilir. … Xarakterin populyarlığı adın danışıq dilində "qeybət" mənasını inkişaf etdirməsinə səbəb oldu.
Kimsə sizə Yenta deyirsə, bu nə deməkdir?
isim Arqon. məşğul və ya dedi-qodu edən şəxs, xüsusən qadın.
İtalyan Yentası nədir?
yenta (həmçinin: xaç anası, dedi-qodu, qonşu, sponsor, arvad, cummer, köhnə qadın dost)
Yentanın kişi versiyası nədir?
Julia yentanın kişi versiyasının - ovçu deyil, qarışanın - mansplainer olduğunu düşünür. Bu, bizə bir söz deməyimizə imkan verməyən oğlandır.
Oy vey nəyə tərcümə olunur?
Oy vey (yəhudicə: אױ װײ) qorxu və ya əsəbi ifadə edən yəhudi ifadəsidir. Həmçinin oy vay, oy veh və ya oi vey yazılır və tez-tez oy kimi qısaldılır, ifadə "oh, vay!" və ya "vay mənə!" kimi tərcümə oluna bilər. Onun İbranicə qarşılığı oy vavoy (אוי ובוי, ój vavój).
