Adətən Şeol 'bu gün cəhənnəm haqqında tez-tez düşünüldüyü kimi, yerin dərinliklərində yerləşir' hesab edilirdi. Əhdi-Ətiqdə Şeol həyatın və işığın yuxarı sferasının əksi kimi təmsil olunur.
Şeol Cəhənnəmin başqa adıdırmı?
cəhənnəm. … İbranicə Sheʾōl (və ya Şeol) və Gehinnom, ya da Cəhənnəm (İbranicə: gê-hinnōm) terminlərinin ekvivalenti. Cəhənnəm termini həm də Yunan Cəhənnəmləri və Tartarus üçün istifadə olunur, hansı ki, onların mənaları xeyli fərqlidir.
İsa Cəhənnəm deyəndə nə demək istəyirdi?
CƏHƏNNƏM YƏNDİR YERDİR Luka 16:24-dəki adam ağlayır: "… Mən bu Alovda əzab çəkirəm". Matta 13:42-də İsa deyir: “Onları odlu Ocağına atacaqlar: fəryad və diş qıcırtısı olacaq”. Matta 25:41-də İsa deyir: “Ey lənətlənmişlər, məndən uzaqlaşın, əbədi OTOĞA,…”
Əhdi-Cədiddə Cəhənnəm nə adlanır?
Fərqli ibrani və yunan sözləri ingilisdilli İncillərin əksəriyyətində "Cəhənnəm" kimi tərcümə olunur. Bu sözlərə aşağıdakılar daxildir: İbranicə İncildə "Şeol" və Yeni Əhdi-Cədiddə "Hades". Yeni Beynəlxalq Versiya kimi bir çox müasir versiyalar Sheol'u "qəbir" kimi tərcümə edir və sadəcə olaraq "Hades"i transliterasiya edir.
Hades cəhənnəm üçün başqa bir sözdürmü?
Hades, müxtəlif xristian məzhəblərinə görə, "gedən ruhların yeri və ya vəziyyəti", həmçinin Cəhənnəm kimi də tanınır,yer altı dünyasının Yunan tanrısının adını götürmək.
