İsim un merci ('a təşəkkür edirəm' – sözə istinad edir) və ya un remerciement (təşəkkür hərəkəti). Mərhəmətə nəzakətlə cavab merci à vous ("təşəkkür edən mənəm") olur. Kimsə, məsələn, içki təklifindən imtina etmək üçün mərhəmət deyirsə, təəccüblənməyin. Çox vaxt "yox təşəkkürlər" üçün qısadır.
Merci hansı dildə təşəkkür edirəm?
Fransız dilində "təşəkkür edirəm" və ya sadəcə "təşəkkür edirəm" demək üçün ən çox görülən söz "merci"dir.
Merciyə necə cavab verirsiniz?
Fransız dilində "merci" sözünün adi cavabı “de rien” olur ki, bu da “problem yoxdur” ilə təxminən eyni məna daşıyır və “heç bir şey deyil” kimi tərcümə olunur. …
"Mərhəmət"ə cavab verməyin digər yolları bunlardır:
- "Il n'y a pas de quoi", bəzən "Pas de quoi"də qısaldılır
- Tuluza ətrafında: "Avec plaisir"
- Belçikada: "S'il vous plait"
Merci sözü nə deməkdir?
Fransız ifadəsi.: çox sağ olun.
Beaucoup nə deməkdir?
Fransız dilində, bildiyiniz kimi, beaucoup "çox" və ya "çox" mənasını verən zərfdir (merci beaucoup-da olduğu kimi, "çox sağ olun" deməkdir). Beaucoup fransız dilində öz başına sifət kimi istifadə edilmir; fransız dilində "çox" demək istəyirsinizsə, beaucoup de ifadəsini istifadə edirsiniz.
