Qarşı sözlər bir dildə danışanların fərqli dildən qəbul etdiyi sözlərdir (mənbə dil). Kredit sözünü borclanma da adlandırmaq olar. … Sözlər sadəcə olaraq bu sözlərin mənşəyindən fərqli bir dildə danışan nitq icması tərəfindən istifadə olunmağa başlayır.
Alınmış sözlərə hansı nümunələr daxildir?
Borç alınmış bir şey – Xarici Mənşəli İngilis Sözləri
- Anonim (Yunan)
- Loot (Hind)
- Quru (Sanskrit)
- Safari (ərəb)
- Siqar (İspan)
- Cizgi filmi (İtalyan)
- Wanderlust (Alman)
- Kuki (Holland)
Anime alınma sözdür?
"Anime" qəribədir, çünki o, İngilis dilindən Yapon dilinə alınmış sözdür, qısaldılmış və sonra Yapon dilindən yenidən ingilis dilinə alınmışdır, hər dəfə mənası bir qədər dəyişir animasiya -> cizgi filmi -> Yapon cizgi filmi.
Tatu götürülmüş sözdür?
Lakin bu, döymə tarixini və Qərb dünyasının döymə kimi istinad etdiyi nəticələrin daha yaxşı başa düşülməsi üçün vacib bir məsələdir, xüsusən də Qərbin götürülmüş “tatu” sözünün gəldiyi faktı nəzərə alsaq. Polineziya dilindən.
Ən çox alınma sözlər hansı dildə var?
İkinci Dünya Müharibəsindən bəri İngilis dili məlum olduğu kimi, “OK”, “İnternet” kimi demək olar ki, universal terminlər də daxil olmaqla, “borc sözlərinin” aparıcı ixracatçısı olmuşdur.,” və “hamburger”. Maks Plank İnstitutunun dilçi alimi Martin Haspelmath deyir ki, bir dilin sözlərə nə dərəcədə borc verdiyi onun nüfuzunun ölçüsüdür.
