Yidiş dili təxminən eramızın 1000-ci illərində yaranıb Beləliklə, onun təxminən min il yaşı var - əksər Avropa dilləri qədər qədimdir. Yidiş dilinin tarixi Aşkenaz yəhudilərinin tarixi ilə paraleldir.
Yidiş dilini kim icad edib?
Bu fikrə görə, Yidiş dili Roma ordusu ilə birlikdə Avropaya tacir kimi gəlmiş, daha sonra Qərbi Almaniyanın Reynland və Şimali Fransada məskunlaşan yəhudilər tərəfindən icad edilmişdir. İbrani, Aramey və Romans dilini alman dili ilə qarışdıraraq, onlar yalnız alman dilinin dialektini deyil, unikal bir dil yaratdılar.
Yidiş dili nə vaxt danışılmağa başladı?
Ən qədim tarixə malik Yiddiş sənədləri 12-ci əsrə aiddir, lakin alimlər bu dilin mənşəyini Aşkenazimlərin unikal mədəni varlıq kimi meydana çıxdığı 9-cu əsrə aid edirlər. mərkəzi Avropada.
Yidiş dili İbrani dilindən daha yaşlıdırmı?
Bunun səbəbi ivrit dilinin 3000 ildən çox əvvələ aid edilə bilən Yaxın Şərq dili olması, Yidiş isə Avropada yaranmış dil olmasıdır. Reynlandda (Qərbi Almaniyanın sərbəst müəyyən edilmiş ərazisi), 800 ildən çox əvvəl, nəticədə Şərqi və Mərkəzi Avropaya yayıldı.
Yidiş dilinin neçə yaşı var?
Yidiş dili 1000 ildən artıqdır (Rourke, 2000) və o, ilk növbədə şifahi dil kimi başlamışdır. İki əsas dialekt var: Qərbi Yiddiş (Mərkəzi Avropada 18-ci əsrə qədər danışılır) və Şərqi Yiddiş (danışılır). II Dünya Müharibəsinə qədər Şərqi Avropa və Rusiya boyu).
