Nərazı deyil, narazı ilə oxşar məna daşıyır, lakin sözləri tamamilə bir-birini əvəz edə bilməz. Narazı olmaq, sadəcə olaraq, tam məmnun olmaqdan daha azdır. Eyni hadisə bir insanı aktiv şəkildə qıcıqlandıra bilər (narazı), digəri isə sadəcə olaraq 100%-dən az xoşbəxt ola bilər (narazı).
Qeyd edilməməsi qrammatik cəhətdən düzgündür?
"Narazı deyiləm" və ya "Nazı deyiləm"?
Həm narazı, həm də narazı məmnuniyyət çatışmazlığına istinad edə bilər. Əsas fərqlərdən biri ondan ibarətdir ki, "məmnun olmayan" sözünün insan və qeyri-insani şeylər üçün istifadə oluna bilər, "narazı" isə ilk növbədə yalnız insanlara münasibətdə istifadə olunur.
Narazılıq səhvdir?
Əsas fərq ondan ibarətdir ki, 'məmnun deyiləm' xüsusi olaraq nəyinsə natamam və ya qeyri-kafi olduğunu bildirir. Digər tərəfdən, "narazı deyiləm" ümumiyyətlə yanlış hiss edilən nəyəsə istinad edə bilər.
Narazı deyiləndə nə nəzərdə tutulur?
: razı deyil O, həyatının tutduğu istiqamətdən qane deyil.
Memnun olmadığınızı necə ifadə edirsiniz?
ƏLAQƏ OLMAYAN SÖZLƏR
- qıcıqlandı.
- xəsislik.
- narahat etdim.
- şikayət edirəm.
- crabby.
- kritik.
- razılaşdırıldı.
- məyus oldum.
