Hərbi adətlərə görə, daha aşağı rütbəli əsgər yüksək rütbəli zabitin sol tərəfində gedir. Bu nəzakət qılınclardan hələ döyüş meydanında istifadə olunarkən inkişaf etmişdir. “Solda” aşağı rütbəli əsgər sol tərəfdə yüksək rütbəli zabitləri qoruyurdu. Beləliklə, soldanant termini yarandı.
Leytenant soldanant elan olunurmu?
Əgər köhnə müstəmləkə dilini öyrənə bilmirsinizsə, burada razılaşma var: Kanada ingiliscəsi “leytenant” sözünün qarətçi deyil, lefttenant kimi tələffüz edilməsini diktə edir. Dilçilər izah edirlər ki, “f” ölkənin Britaniya imperiya tarixinin yadigarıdır, alternativ tələffüz isə ABŞ-dan gəlir
Leytenantla soltenant arasında nə fərq var?
İsim kimi leytenant və soldanant
odur ki, leytenant (hərbi) ən aşağı vəzifəli zabit rütbəsi və ya bir çox hərbi qüvvələrdə rütbədir isə soldanant leytenantın arxaik yazılışı.
Britaniyalılar necə leytenant deyirlər?
Latın dilindən o zaman leytenant sözün həqiqi mənasında “yer sahibi” deməkdir və hərbi leytenant komandirin adından və ya onun əvəzinə hərəkət edir. Britaniya Ordusunda bu sözün nə üçün “sol kirayəçi” tələffüz edildiyini heç kim deyə bilməz, lakin Kral Donanmasında bu tələffüzün okeanın yarısı kimi görünməsi diqqətəlayiqdir.
Kanadalılar soldanant və ya leytenant deyirlər?
The İngilis tələffüzüFransızca "leytenant" ("sol kirayəçi" kimi) Kanada Silahlı Qüvvələri tərəfindən istifadə edilən rəsmi tələffüzdür, lakin Amerikada "loo-tenant" tələffüzüdür (bu, daha yaxındır). orijinal fransız tələffüzü) bəzən ordudan kənarda eşidilir.
