Marko Ticak. Fyi məlumatınız üçün deməkdir. O, adətən qeyri-rəsmi ünsiyyətdə deyil, həm də müəyyən məlumatlara diqqəti cəlb etmək üçün rəsmi vəziyyətlərdə istifadə olunur.
Bildiyiniz e-poçtda kobud deyilmi?
“BİLDİRİ” “Biliyorum” sadəcə olaraq kobuddur və başqasından e-məktubu yönləndirərkən asanlıqla passiv aqressiv ünsiyyət vasitəsinə çevrilə bilər – “Bilirsiniz, siz bu barədə bilməlisiniz.”.
Məlumat ünsiyyət e-poçtu nədir və onun məqsədi nədir?
"BİLGİ" adətən e-poçt, ani mesajlaşma və digər mesajlarda məlumat mesajını göstərmək üçün istifadə olunur, alıcıya onların maraqlı ola biləcəyini bildirmək məqsədi ilə mövzu verilmişdir, lakin heç bir hərəkəti yerinə yetirməkdə israr etmir. O, həmçinin qeyri-rəsmi və işgüzar danışıq söhbətlərində də istifadə olunur.
Xahiş edirəm, məlumat verə bilərsinizmi?
"Bilin" sözsüz ki, qeyri-rəsmidir, lakin "məlumatınız üçün" formal ünsiyyətdə də yeri ola bilər. Yazılı tam ifadə, daha nəzakətli mənanın aydın olduğu daha geniş kontekstdə yerləşdirilmədikcə bir qədər soyuq və kəskin səslənir.
Bildiyiniz suala necə cavab verirsiniz?
Təqdir yaxşı olanda. Sadə FYI tipli e-poçtla belə, gözəl “Yeniləmə üçün təşəkkür edirik - təqdirəlayiq!” xoş cavab olacaq, xüsusən də vaxta və tarixə xüsusi narahatlıqlar haqqında məlumat verənlər üçün.