Burada müəyyən hesab edilən və beləliklə, subjunktivin subyektivliyinə zidd olan faktları ifadə etdiyi üçün tabeçiliyi qəbul etməyən daha çox bağlayıcılar var: ainsi que > just as, so as. alors que > while, halbuki. après que > sonra, nə vaxt.
Alors que-dən sonra subjunktivdən istifadə edirsiniz?
Alors que subjunktiv tələb edirmi? Xeyr, alors quesubjunktivini qəbul etmir: Par misal… Je fais la vaisselle alors qu'elle fait la cuisine.
Qu subjunktivdir?
Tablikdən sonra gələn bağlayıcı əsasən “que” olur. Bununla belə, que ilə cümlə felin subjunktivdə olacağı demək deyil.
Tandis que subjunktivi işə salırmı?
Xeyr, tandis que subjunktivini qəbul etmir. Tandis que "ikən" və ya "kimi" deməkdir; başqa bir şeylə eyni vaxtda nəsə baş verir.
Fransız dilində subjunktiv çox istifadə olunur?
Subjunktiv müxtəlif dillərdə, o cümlədən ingilis və fransız dillərində rast gəlinən qrammatik əhval-ruhiyyədir. İstifadə tezliyinə gəldikdə isə ingilis dilində olan ilə müqayisədə fransız dilində daha çox istifadə olunur.
