Yunan adı Χρίστος əvvəlki χριστός (vurğu fərqinə diqqət yetirin), "məsh edilmiş" mənasını verən və Məsih üçün xristian teoloji termininə çevrilmiş sözündən götürülüb.
Christos Latın dilində nə deməkdir?
Latın dilində Tanrı "Kristo" deyil, "Deus"dur. "Xristos" birinci əsr yunan dilində "Məsih" olardı, ibranicə "Moshiah" (İngiliscə: Məsih) dən tərcümədə hər ikisi "Məsh olunmuş" deməkdir. Romalılar tərəfindən dəyişdirilərək Latın "Christus" Məsih mənasını verir və ya bəzən səhvən "Chrestus", "Marked …" hərfinə dəyişdirilmişdir.
İsanın əsl adı nə idi?
İsanın ibranicə adı “Yeshua” idi, ingiliscəyə Joshua kimi tərcümə olunur.
Kristofer yunan dilində nə deməkdir?
Kristofer adı yunanca Christóforos sözündən götürülüb, “Məsihin daşıyıcısı” mənasını verir. İki yunan elementi olan Christos (Məsih) və fero (daşımaq, daşımaq) ibarətdir. … Mənşəyi: Kristofer yunan mənşəli ingilis adıdır, mənası “Məsihin daşıyıcısı” deməkdir. Cins: Christopher ən çox oğlan adı kimi istifadə olunur.
Kristofer kral adıdırmı?
Kristofer. Məsihi daşımaq mənasını verən yunan adından olan Kristofer Danimarkanın üç kralının adı olmuşdur. 20-ci illərdə İngiltərə, Uels və ABŞ-da da çox məşhur bir ad idiəsr.
